I still really like Toroko's new face, I mean, her old one didn't look right or even match up with the sprite with me and it didn't make sense how she had the one face sprite that was like ... you were looking at her at such a weird angle, you know? Though I do like the old 'i just ate a red flower lol' one better, honestly..
And now that you point it out, Sue's default face does look SO weird in the Wii version, but it's strange--when playing the Wii version on a huge TV, enough to notice little details like that, I really found nothing wrong with that face, and it's the one Sue uses the most often too--but looking at it up against the old one here makes it look so weird, huh.
I also wish if he were changing 'weird' faces up a bit that he'd have done something about Kazuma's strange expression and the Doctor's super goofy-looking, totally un-badassifying grin. They both look even more ridiculous in the Wii version too, and some of the tweaks are so weird, like getting rid of that little sprig of hair poking out behind the crown on the right side of the Doc's face, that added just a tiny tiny bit of much-needed coolness factor. And they both have such cool sprites now--Kazuma has a total Brock-style expression which he should have as well in the face sprite and Date's 'floating around' sprite's even cooler in the Wii version..