I have two points to discuss here. First of all, did you try making your own map with "New Map"? If so, this does not often work for some people. I don't know why, but the best option I suppose is to just edit one of the original maps from Cave Story, one that you don't need.
Secondly, I noticed...