In the ORG file, the legato notes are on multiple tracks, so you can't see all the volume values at the same time. To make it easier to explain, here are some diagrams that show all the volume values at once.
In the diagrams below, each group of digits represents a single note, and each...