The Spanish translation of Cave Story Freeware is very well polished, although due to special characters some dialogues do not render in Doukutsu-rs, NX Engine, etc. My idea would be to create a version without special characters to make porting Cave Story into Spanish easier (although some words might sound weird xD)
