I`m thinking to make a Hungarian Cave Story

Question - If I`d make (since I don`t support mods like Pixel, but Pixel liked translations...) a Hungarian version of CS would you guys put it up on the site?

I could make a Serbian version too.

Maybe it never gets downloaded, still...

 

Question - If I`d make (since I don`t support mods like Pixel, but Pixel liked translations...) a Hungarian version of CS would you guys put it up on the site?

I could make a Serbian version too.

Maybe it never gets downloaded, still...

it would be pretty cool to people who want to play the game... after all its for the community. but it will take time and effort.
i can help.

 

Appreciated
I`d do the translation while you could do some scripting. That is changing the text after <MSG, or something like that. Or extract for me the English text and I would put a translation after every English sentence. Ideas?

 

What's with you and the Hungarians? Or are you from Hungary, which would make sense seeing you know a ton of Hungarian songs among other things.

/100th post

 

Appreciated
I`d do the translation while you could do some scripting. That is changing the text after <MSG, or something like that. Or extract for me the English text and I would put a translation after every English sentence. Ideas?

ill extract english and replace it with hungarian that you will translate off the exported.. alright?

 

i`m Hungarian blood and nationality and Hungarian is my native language. I live in Serbia as minority. I`ve learned Serbian on a native level (I live there since my birth).

 

I don't see anything wrong with it, but andy's the only one who can upload stuff to the Tribute Site.

 

I don't see anything wrong with it, but andy's the only one who can upload stuff to the Tribute Site.

Is that mean if it gets 100% done it won`t be uploaded to the site? I need to know before I continue. I won`t work for hours just to post it in a thread that will soon get old and the link stops working after a while. I don`t want it to be uploaded for "fame", moreover I might want to post it in "incognito", without listing it`s creator. I just don`t want to work in vain.

Oh soz, Garfield realized he should have posted this tread in the Ideas subsection.

 

You just need to get andy's attention, unless he's disappeared and I haven't noticed.

 

k, thx

 

You just need to get andy's attention, unless he's disappeared and I haven't noticed.

I'm pretty sure he's still around here somewhere. Call it a hunch.

Is that mean if it gets 100% done it won`t be uploaded to the site? I need to know before I continue. I won`t work for hours just to post it in a thread that will soon get old and the link stops working after a while. I don`t want it to be uploaded for "fame", moreover I might want to post it in "incognito", without listing it`s creator. I just don`t want to work in vain.

Don't worry I'll put it up. Just PM me or something when it's done and I'll put it on the site.

since I don`t support mods like Pixel

Pixel never said that he disapproved of mods.

http://www.cavestory.org/forums/posts/120041/

 

Thank you