Hold on!
Iono if this helps, but I somehow got one of the sprites in this cut-scene in my mod to appear in front of "Quote" {He's not Quote in my mod, so I'm using quotations....and unfortunately, since it appears in front of him, it screws up the cut-scene XD}
I've got this idea that maybe certain NPC's automatically appear in front of Quote...
Doesn't Jack walk in front of you when you tell him of Toroko getting kidnapped? {I say this because the sprite that appears in front of "Quote" uses Jack's NPC, but a special sprite sheet for that cut-scene}
Anyways, at least it's possible...
EDIT:
Iono if this has anything to do with the entity in front of "Quote", or it's because I used a different sprite sheet, but the sprite will disappear and stay invisible {Until it switches to the real one, and not the cut-scene one} once you minimize....
Why? {Running} Hell {heheh} if I know...
>.>;