Community's got a severe lack of streamers, vtubers, etc. interacting with the game and its mods. Vinesauce WAS good for maintaining the relevance of the brand in the mainstream for the older era. But Simpleflips has much more active appeal among the mainstream Nintendo fandoms that Cave Story was historically associated with, whereas Vinny has started to evolve into more of an alt culture subniche as Millenials are now going off and moving into jobs in the Military Industrial Complex, psychology, or sciences, becoming federal workers, or public service workers in general, which forces them into different specialized lifestyles (i.e consumption habits, exercise, medication, types of entertainment) that push them into slightly different algorithmic niches.
Since the community's origins the inner workings of the subcultures that helped create it have become much more well explored through various works created based on the happenings of this community (There's a lot of them, but you'll never really know which ones are relevant at any moment. In general maintaining "Historical events" in the form of game dialogue that goes completely undocumented creates layers of obfuscation that make investigating into cases of actual significant importance to people for mental health reasons, etc)
Had there been active maintenence of dialogue dumps, etc. there would be a lot less reason for the modding community to be as isolated as it is from certain internet subcultures. Traumas are a permanent aspect of the algorithms that funnel most people throughout social media, and as a result, iconography, words, spellings, etc. are all made into barriers from one community to another by youtube, twitter, etc.
Cave Story seemed to be designed very well with this 'Game Theory' approach in advance, but certain fans that interpreted it as a call to action inevitably started upon paths that would inflict trauma onto younger members of the community that were very easily misled because of developmental disorders & shitty american education (it's me you bitches)
With the types of events that recur in the community generationally, the "Nonvoilent" or "Normal" options are never properly communicated to any given person, and there's certain communities & subcultures that attract (neurotypicals) due to how they CARRY THEMSELVES and where they set their boundaries. But people like SMG4, Vinesauce, Simpleflips, Tyrone Rodriguez, Sebastian Wolff, etc. are very good examples of where mainstream companies are willing to meet the "Alt culture internet" in the middle in their humor, etc. at the cost of damaging a brand's "brand value", it inadvertently causes a massive influx of new types of people to allow the audience to expand and naturalize to the new net at a time when a massive shift in "web infrastructure" is happening to some degree or another as companies make notable UX, Algorithmic, and Marketing Strategy changes.
Ofc there are people who are extremely adverse to that sanitization, but for the most part they willingly isolated themselves out of an understanding of the boundaries their individual works, etc. have the potential to cause to any given company's operating parameters.
CS community has thankfully expanded into a very free flowing "Keep posting among us" type place as a consequence of certain early tensions going completely unresolved for interested parties (Kate you shouldn't be reading this thread if you haven't finished things yet)
The internet ecosystem has made itself pretty apparent where certain fandoms lie with regards to the reemerging NEET trans, plural, anarchist, ancap, etc. communities as a direct consequence of a certain man's political campaign and the dominos that started falling as a result of that.