So much for 'the smoothness update'. That thing was all kinds of janky thanks to a nasty oversight.
So, for those who haven't seen my rant on Discord, have you ever noticed how, with my remove-sprite-alignment patch, sometimes Quote would 'desyncronise' with the level? Like, as the camera...