Well, considering the Hell ending, I think having her survive would make most sense. However, since you're not doing the Hell ending, I'd say it would be better to just leave it unspecified.
So, in the scene just after defeating the Undead Core, Sue and Misery are seen unconscious on the...