Perhaps Mr. Little is just a regular sized guy, but since he has no importance in Quote's eyes... he is very little...
I mean is the Doctor really that big? And Quote that small?
Proof is Mr. Little can carry the Blade or the Nemesis gun.
Also, this means Quote carries Mr. Little on his back...