Even though Yume Nikki was made in RPG Maker 2003, it is not a role-playing game.
Like WD said, it has to be your type of game. I, myself, enjoyed it thoroughly. It's very exploration heavy, and has its weird (awesome) moments.
Also, like Captain Fabulous said, its style is inspired by Mother...