• Hey everyone happy Christmas Eve we're aware of what's happened with the source code so to keep this simple absolutely don't post it on the site or use it to make mods with (it's not particularly preferable toward this end anyway) and tread lightly in general until we see how this settles, thanks to all and have a great holiday season -DT

Translating mods

Feb 23, 2016 at 12:40 PM
Junior Member
"Fresh from the Bakery"
Join Date: Jun 5, 2015
Location: Ulsan, Korea
Posts: 12
Age: 27
Pronouns: he/him
Hello.
I'm naufragiat, korean player.
I really enjoyed Lunar shadow, Sue's story, etc.
But it hasnt any Korean translation.
idk about making mods.
If you interested in it, plz send me all english statement. Ill translate them all and return to you.
I'm not experted in english, so this will contain weird or rude words, but plz forgive me.
Im also not familiar with using forum site.... sry.

guslrj0107@gmail.com
or skype id : naufragiat
 
Feb 23, 2016 at 2:26 PM
In my body, in my head
Forum Moderator
"Life begins and ends with Nu."
Join Date: Aug 28, 2009
Location: The Purple Zone
Posts: 5998
Pronouns: he/him
if there's a need for it I could give you the file to translate the modding tool "Booster's Lab".
I don't know what people from korea use to make mods currently...
 
Feb 23, 2016 at 2:35 PM
Junior Member
"Fresh from the Bakery"
Join Date: Jun 5, 2015
Location: Ulsan, Korea
Posts: 12
Age: 27
Pronouns: he/him
if there's a need for it I could give you the file to translate the modding tool "Booster's Lab".
I don't know what people from korea use to make mods currently...
If i uses Booster's Lab to translate mods, file is unable to open if i once save the file.(Whenever Korean letters (like 가) contained.)

Oops. I just mean "unable to open in Booster's lab". i can execute Dokutsu.exe despite containing Korean letters. To summarize, the chance of save is only one time.
 
Last edited by a moderator:
Feb 23, 2016 at 2:42 PM
In my body, in my head
Forum Moderator
"Life begins and ends with Nu."
Join Date: Aug 28, 2009
Location: The Purple Zone
Posts: 5998
Pronouns: he/him
I originally only tested it with ANSII text (one byte per character), so I'll have to see if I can fix that.
 
Feb 23, 2016 at 2:48 PM
Junior Member
"Fresh from the Bakery"
Join Date: Jun 5, 2015
Location: Ulsan, Korea
Posts: 12
Age: 27
Pronouns: he/him
I originally only tested it with ANSII text (one byte per character), so I'll have to see if I can fix that.
Thx for your kindness>_<
 
Feb 27, 2016 at 2:34 PM
In my body, in my head
Forum Moderator
"Life begins and ends with Nu."
Join Date: Aug 28, 2009
Location: The Purple Zone
Posts: 5998
Pronouns: he/him
is this before/after reloading? can you send me the .tsc and scriptsource .txt files that it creates? Does it still render in the game correctly?

I don't have korean language packs so it's hard for me to test.
 
Back
Top