Save Point in Mimiga crash

When I enter Save Point in Mimiga Town the game crashes. I translate CS to Czech language and after year of on and off work this started happening. The script seems to be ok. This started to happen when we translated the name Save Point to Czech. Does anybody know how to fix this?
Thanks for reply

 

Try renaming it?

 

Jen tak ze zvědavosti, jak jsi tu lokaci nazval?

Out of curiosity, what did you name it?

 

The name might be causing problems. Check the name for any characters (letters) you used that you haven't used before in area names. It might be incompatible or something.

(Or I could be blindly guessing. That too.)

 

Jen tak ze zvědavosti, jak jsi tu lokaci nazval?

Out of curiosity, what did you name it?

Napřed tam bylo Místnost Pro Uložení, potom jsem to změnil na Ukládací Místnost (nedá se říct, že by to bylo kreativní). Už předtím byly všechny mapy přejmenované a fungovaly bez problémů. Stejný problém teď nastal i po přejmenování Jamašitovy farmy na Yamašitovu farmu.
Vypadá to, že bude nutné zkopírovat skripty těch map do jiné verze CS a už to snad nebude blbnout.

The name might be causing problems. Check the name for any characters (letters) you used that you haven't used before in area names. It might be incompatible or something.

(Or I could be blindly guessing. That too.)

That's not the problem, on other maps characters like č, ř, ž ú, ď, are used and they work without any problem.

 

English only please...
You tried renaming it back?

 

English only please...
You tried renaming it back?

Yes, back to Save Point, it didn't work anyway

 

Why did you translate it anyway?

 

Možná, že za to můžou určité znaky s diakritikou, ne všechny. Jak se vůbec zobrazují? Jo, a možná bude lepší, když budeš všechno překládat do angličtiny, přece jenom se hackováním moc nezabývám, narozdíl od zbytku fóra.

Translated: Maybe it's only because of some of our special characters, not all of them. + (a bunch of off-topic)

 

Why did you translate it anyway?

For fun and I wanted to be known as the one who did the most useless translation in the world.

I copied the script to another CS file, it works now and I'm going to finish it.

Možná, že za to můžou určité znaky s diakritikou, ne všechny. Jak se vůbec zobrazují? Jo, a možná bude lepší, když budeš všechno překládat do angličtiny, přece jenom se hackováním moc nezabývám, narozdíl od zbytku fóra.

Translated: Maybe it's only because of some of our special characters, not all of them. + (a bunch of off-topic)

Tím to není, po zkopírování scriptu už s tím není problém. Jestli máš zájem, můžu ti to poslat.

 

Jo, to by šlo. Mám ti poslat PMkem e-mail? A který editor vlastně používáš?

T: Which editor are you using?

 

Jo, to by šlo. Mám ti poslat PMkem e-mail? A který editor vlastně používáš?

T: Which editor are you using?

Přes PM
Sue's Editor