Search results

The only translation I know of is AGTP's translation for the original Windows version. Enterprising Mac users were able to switch in the files from the AGTP translation to translate most of the Mac version (and I thought I heard once about a hack someone did to finish the rest, but I've never...

Huh. I had heard a little about this before (Variant was asking about using the translation), but I never heard any indication that it was going to be a commercial enterprise. Maybe the ports are going to be freeware too. I'll see if I can ask Variant or Pixel for more details on the situation.

It's from the Doukutsu Monogatari oekaki bbs. I remember when it was posted. It's not part of a larger manga, although the same artist has posted one other in a similar style, as well as other pictures. I think the artist's name is "Tyuuji" （てゅーじ）, if I'm remembering correctly, which I'm...

It says "0640:First Arrival 0641:Open Door 0642:Life Capsule" Flags of some sort, I figure. Looking at this one again, I think I translated it wrong. The second line should be "You were caught..." I thought it was the continuation of the previous dialogue line, but it makes more sense for...

You might check the Troubleshooting page of the manual for any tips. I know some people have had problems until they set their audio hardware acceleration to "Basic".

Pixel cleared out his site a week or so ago and no one's quite sure why yet. However, his webspace provider, Vector, still has the file available; it's just not linked from his site at the moment. You can get it at: http://www.vector.co.jp/download/file/win95/game/fh369479.html I'll keep...