This is a possible avenue I can use. Replace unused music and reference those IDs instead. Thank you.
Well that's annoying. You piqued my curiosity with the music.tbl file, though, so I'll try fiddling with that to see if I get anywhere.
I'm very new to modding Cave Story, in any capacity, so...