My theory for her getting into hell is that she finally got well enough to fight, took the rocket up as well (it just falls back down), possible along with Momorin and Itoh, helped them get to the helicopter, but by that time Quote had already defeated the Doctor, and the island started to fall...