Thanks for the fixes, but there is more I had forgot to mention. Nice pic, by the way.
Weapon related glitches:
Soldier Arm: "Level Up!" and "Level Down" don't show. Lv3 repeats powering up instead of staying at MAX.
Bubbler: At level 3, its energy gauge is started out full, not empty. It...