the fractal is not the image, but the way he is organizing it:
a
ba
caba
dabacaba
eabacabadabacaba
see?
of course, it's not a true fractal, because it in't infinite, unless you had an infinitely long alphabet. a true fractal would be with numbers, so..
1
21
3121
41213121
5121312141213121...