I'm pretty sure it's stated in the game that the doctor's not part of the family...
Anyways, both Sakamotos that you see besides Sue (also Booster, who I always assumed was also in their family somehow) are scientists, and thus would spend a lot of time indoors, but Sue at least puts on the...