So, uh,I know how it was done...
those spots on the diagonal tiles are actually transparent, they made backgrounds specifically for those tiles.
That's actually really clever, I would of never of thought to do it like that.
Edit:Wait, DID YOU ALREADY KNOW HOW THEY DID IT NOXID?!?