Hi,
Well, since Spanish is my first language I think I could put something of my own to the conversion.
The Spanish I talk is Latin American (Mexico) :D, not Spanish (from Spain, español castellano); the project you mentioned above i think may be from people of Spain, but it could be adapted...